亚克系统（ARC SYSTEM WORKS）亚洲分店宣布，收录《双截龙》系列六款作品的横向卷轴动作游戏《双截龙合辑》Nintendo Switch 中文实体盒装版以及《超级双截龙》与《双截龙Advance》中文数字下载版已上市，并举办庆祝上市活动。
《双截龙》系列是 1980 年代上市并深受玩家喜爱的名作横向卷轴动作游戏，描述了比利为了拯救被绑架的恋人玛丽安，和他的双胞胎哥哥吉米进行冒险的故事。
本次除了有游戏推出30 年来首次移植的《超级双截龙（Super DOUBLE DRAGON）》和称得上《双截龙》系列集大成之作的《双截龙Advance（Double Dragon Advance）》的中文数位下载版，也同时推出收录了上述两款作品以及《双截龙（DOUBLE DRAGON）》、《双截龙Ⅱ（DOUBLE DRAGON Ⅱ: The Revenge）》、《双截龙Ⅲ（DOUBLE DRAGON Ⅲ: The Sacred Stones）》、《双截龙Ⅳ（Double Dragon 4）》等共计六款作品的《双截龙合辑》中文实体盒装版。
《双截龙合辑》收录游戏一览
- 《双截龙（DOUBLE DRAGON）》（FC 游戏机英文版）
- 《双截龙 Ⅱ（DOUBLE DRAGON Ⅱ: The Revenge）》（FC 游戏机英文版）
- 《双截龙 Ⅲ（DOUBLE DRAGON Ⅲ: The Sacred Stones）》（FC 游戏机英文版）
- 《超级双截龙（Super DOUBLE DRAGON）》
- 《双截龙 Advance（Double Dragon Advance）》
- 《双截龙 Ⅳ（Double Dragon 4）》
《双截龙合辑》收录游戏介绍
《双截龙（DOUBLE DRAGON）》（FC 游戏机英文版）
此为《双截龙》系列历史上首款移植到家用主机的作品，操纵双胞胎兄弟吉米和比利与敌人战斗的动作游戏。玩家为了拯救被绑架的玛丽安，将与犯罪组织展开激烈的战斗。
《双截龙 Ⅱ（DOUBLE DRAGON Ⅱ: The Revenge）》（FC 游戏机英文版）
此为《双截龙》系列的第二部作品，描述吉米和比利为了替玛丽安报仇与邪恶组织展开战斗的动作游戏。与前作相比，增加了多种技术因此展现出更加华丽的动作场面。
《双截龙 Ⅲ（DOUBLE DRAGON Ⅲ: The Sacred Stones）》（FC 游戏机英文版）
本作不仅为《双截龙》系列的第三部作品，也称得上是《双截龙（DOUBLE DRAGON）》的后续作，描述了受占卜家西鲁科之托，展开了在世界各地揭开神圣之石神秘面纱的故事。
《超级双截龙（Super DOUBLE DRAGON）》
《双截龙》系列的第四部作品，也是系列的第一部作品《双截龙（DOUBLE DRAGON）》的升级版。增加了新的角色与可以在游戏中使用的技术。另外，本次移植至最新平台的《超级双截龙》内增加了支援最快两倍速游玩的新功能，能有更具备速度感的游戏体验。
《双截龙 Advance（Double Dragon Advance）》
2004 年在 Game Boy Advance 推出的《双截龙（DOUBLE DRAGON）》重制作，不仅大幅增加了游戏份量，还增加了新模式、角色、BGM、新必杀技以及改善了现有必杀技等多种要素。
《双截龙 Ⅳ（Double Dragon 4）》
本作为《双截龙》系列的最新作品，不仅保留当时图像风格，还增加了描绘比利和吉米兄弟活跃表现的「故事模式」，可以与其他玩家对战的「对战模式」以及以有限的体力挑战极限的生存模式—「死亡之塔模式」等各种新要素。
《双截龙合辑》中文实体盒装版庆祝上市活动内容
为庆祝《双截龙合辑》中文版上市，从今天起举办抽奖活动。将《双截龙合辑》中文实体盒装版购买认证照上传到自己的 Facebook 上并参加抽奖活动，就有机会得到双截龙合辑纪念 T 恤「双龙的传人」。
※ 该图片为示意图，设计之后可能会变更
※ 本活动参加资格仅限购买「《双截龙合辑》中文实体盒装版」。
抽奖活动详情如下。
- 活动时间： 2023 年 11 月 9 日（四）起至 2023 年 12 月 3 日（日）
- 活动奖品：双截龙合辑纪念 T 恤「双龙的传人」（预计将抽出 5 名）
- 活动参与办法：
- 点击 亚克系统亚洲分店 粉丝团赞。
- 「按赞该活动贴文」并「公开分享该活动贴文」。
- 将《双截龙合辑》中文实体盒装版购买认证照公开上传至自己的「个人 Facebook」动态，写下对本作的感想，同时标签 #双截龙合辑 #中文版
※ 参加活动前请详阅粉丝专页活动办法。
※ 购买认证照可上传购买之游戏软体照、能够证明购买的照片等，请勿使用非本人的图片参与活动，经主办单位发现或经第三人检举，则主办单位有权取消使用者之参与、得奖资格，主办单位不另行通知。
※ 购买认证照请公开上传到「自己的 Facebook 上」，若未上传到自己的 Facebook 视同未参加活动。
※ 请勿以多个帐号重复留言，若使用者以人头帐号或电脑骇客程式等不正当之手段参与活动，经主办单位发现或经第三人检举，则主办单位有权取消使用者之参与、得奖资格，主办单位不另行通知。
官方 Facebook 粉丝专页贴文
公布得奖者：预计于 2023 年 12 月 6 日（三）于亚克系统亚洲分店官方粉丝专页公布
