CAPCOM 在今日的「Capcom Highlights Day 2」节目中宣布，《怪物猎人》系列首款角色扮演游戏《怪物猎人 物语》强化移植版确认将于 2024 年 6 月 14 日登陆 Nintendo Switch、PS4 及 Steam 平台。 与原作相较之下，本作将收录全语音的角色台词，并追加可欣赏设计绘图和 BGM 的「博物馆」模式。
《怪物猎人 物语》是 2016 年在 Nintendo 3DS 上推出的《怪物猎人》系列首款角色扮演游戏。 以 “骑士与怪物建立羁绊之浩大物语” 为主题，玩家将成为以培育怪物为生的骑士，加深与怪物的羁绊，在浩大的世界中编织冒险故事。 收录戏剧性的长篇故事，有着各种各样怪物登场，透过传承技能来培育属于自己的怪物、了解怪物的习性以用于战斗，并展现出《怪物猎人》风格的指令式战斗等，让玩家体验丰富 的游戏内容。
本次移植至新机种上推出的《怪物猎人物语》，将会以日英全语音收录主要角色的台词、提升画面质素、加入介面调整，以及追加可欣赏各种设计绘图、收听雄壮BGM 的「博物馆 」模式。
《怪物猎人 物语》概要
故事
踏上从黑色凶气中拯救世界的冒险之旅
故事始于骑士的村庄。 这是一个与猎人社会隔绝的世界。
从村长那里得到羁绊石的主角通过考验并成为骑士。
而舞台也从骑士社会延伸至猎人社会。
以狩猎怪物为生的猎人。
以培育怪物为生的骑士。
主角将会把互不相容的猎人和骑士连接起来。
最终，被视为理所当然的生活和环境发生了严重的变化……
一种名为「黑色凶气」的神秘存在破坏了环境。
尤如古代文献中记载的传说。
羁绊的力量随著成长而增强，主角也了解到羁绊的真正意义。
围绕着羁绊的大冒险就此展开。
和怪物建立羁绊，一起变强吧！
与骑士建立了羁绊的怪物被称为「随行兽」，它们会在各种各样的情况下提供支援，是有如冒险伙伴一般的存在。 《怪物猎人》系列中熟悉的怪物将会陆续登场。 透过从散布在原野各地的「怪物巢穴」中收集怪物蛋并使其孵化，便可与不同怪物成为伙伴。
玩家可以破坏岩石进入新的区域、飞行移动到高处，同时透过活用怪物特性的「驾驭动作」来开拓世界。 随行兽还可以与骑士一起参与战斗，并透过技能与呼吸互相配合的联合攻击，以及加深羁绊以发动蕴藏了一击逆转威力的「羁绊技能」来决定胜负。
培育同伴，并创造属于自己的队伍！
要得到随行兽，可从散落在世界各地的「怪物巢穴」收集与孵化怪物蛋。 随行兽除了透过战斗而成长外，还可在传承仪式中继承其他随行兽的羁绊基因，从而觉醒新的能力，并成长为具有各种技能和特性的随行兽。 即使是同一种类，技能和羁绊基因等个性也不尽相同，所以要尽可能收集怪物蛋，培育出自己心仪的随行兽，然后组成队伍。
全语音化以及追加支援语言
除了原版的「MH 语」之外，还将新收录日语及英语语音。 透过全语音化，玩家可以更享受本作的故事和世界观。 此外，字幕语言将增加至 13 种，让世界各地玩家都更容易享受。
- 收录语言：日文、英文、法文、义大利文、德文、西班牙文、阿拉伯文、韩文、波兰文、巴西葡萄牙文、俄文、繁体中文、简体中文
为冒险增添色彩的主要登场角色
- 主角骑士（配音：田村睦心）※ 角色的语音类型只提供「男孩 1」
在河克牧村出生长大，性格开朗好奇心旺盛。 成为与各种怪物建立羁绊的「骑士」，憧憬着外面的世界，并展开旅程。
- 舒华路（配音：逢坂良太）
小时候已经是主角玩伴的少年。 在村里时，他的个性成熟，过于善良但又有些胆怯。 然而，比主角先踏出外面世界的舒华路，似乎作为骑士而成长了不少，且变得更强大。
- 莉莉娅（配音：高桥未奈美）
小时候已是主角玩伴的少女。 她在村里时是一个聪明活泼且可靠的人，就像姐姐一样，把主角和舒华路团结在一起。 然而莉莉娅也对外面的世界怀有强烈的憧憬，并走上了与主角不同的道路。
- 纳比路（配音：MAO）
和主角一起冒险、充满个性的艾路。 他充当主角的同伴，在他克服重重障碍并努力前进的过程中，总是像朋友一样鼓励他。 可靠的他也可以帮助玩家导航。
- 李维特（配音：杉田智和）
拥有优秀狩猎技术的猎人。 主角与他相遇，开始了解猎人的价值观。
- 亚尤利娅（配音：牧野由依）
与主角在不同村庄出生长大的骑士。 一直与被命名为「冰牙」的随行兽冰牙龙一起旅行。
追加可欣赏各种设计绘图和收听 BGM 的「博物馆」模式
在包含丰富的设计绘图和 BGM 的「博物馆」模式中，玩家可更为享受本作的世界观。
进化至更精致更容易游玩的介面
在原版的基础上为介面进行了调整，以对应更高的画面品质和电视萤幕上的游戏体验。
收录更新中登场的「人气怪物的追加」和「通关后内容的要素扩展」
本作还会收录在原版本中推出了的各种更新要素，包括作为追加随行兽登场的炎王龙、钢龙和金狮子。
※ 图为开发中的画面
本文转载自gnn，如有侵权，请联系删除。
