发行商亚克系统（ARC SYSTEM WORKS）亚洲分店宣布，SQUARE ENIX CO., LTD.的 RPG《SaGa 未拓领域 Remastered》 PS4 和 Nintendo Switch 官方繁体中文版于今（ 25 ）日上市，并公开 《SaGa》系列总监「河津秋敏」以及制作人「市川雅统」的特别祝贺词。另外，为了庆祝上市，也公开了庆祝活动详细资讯。
※ 实体盒装版的设计为示意图，可能会与实际商品不同。
《SaGa 未拓领域 Remastered》是 1997 年在 PlayStation 上推出并深受欢迎的 SQUARE ENIX 名作 RPG《SaGa Frontier》的 Remastered 版，追加了新主角「休斯」、事件以及图像升级等各种新元素，并于 2021 年 4 月在 PS4 与 Nintendo Switch 等 5 种平台上推出的作品。
本作加上新主角共有 8 名主角，并为主角们准备了不同的目的和结局，透过《Saga》系列特有的「自由剧本系统」，玩家可以自由选择和行动，创造属于自己的故事。另外，利用掌握新技能的「闪悟」和同伴一起持续攻击的「连携」系统，可以体验到戏剧性的战斗。
透过追加重新制作的美丽画面、当时的未公开事件、以及「NEW GAME+」、「剧情一览」、「LIBRARY」、「战斗设定」等多种新元素和便利功能，让游玩体验更加舒适。
庆祝《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版上市的特别祝贺词
为庆祝《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版正式上市，公开了《SaGa》系列总监河津秋敏以及制作人市川雅统的特别祝贺词。
在许多人的帮助下，《SaGa 未拓领域 Remastered》亚洲版终于上市了。穿梭于各地区界的冒险旅程正在等待着各位玩家。
《SaGa 未拓领域 Remastered》是款可以游玩全然不同的8名主角的RPG。其中不仅有《SaGa》系列中大家熟悉的机器人与怪物等，还有变身英雄与继承妖魔之血的半人半妖，以及反目成仇的双胞胎魔术师等只在《SaGa 未拓领域 Remastered》登场的主角们等待着各位玩家来游玩。
希望透过Remastered版，玩家们能在更加舒适的环境下体验游戏，并和他们一同踏上冒险的旅程。能够完成他们故事的人，只有各位玩家。
希望大家可以尽情游玩《SaGa 未拓领域 Remastered》。
《SaGa》系列总监
河津秋敏
在众多粉丝和工作人员的支持下，《SaGa 未拓领域 Remastered》的繁体中文版终于上市了。
非常感谢各位总是支持着我们。
《SaGa 未拓领域 Remastered》是继《复活邪神2》、《复活邪神3》、《SaGa 绯红恩典 绯色的野望》之后，在亚洲推出的第四款游戏。
希望各位玩家能和8名魅力十足的主角们一起搭上地区船巡回各地区界，享受各式各样的冒险。
冒险总是随心所欲！
《SaGa》系列制作人
市川雅统
《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版庆祝上市活动资讯
为庆祝《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版上市，从今天起举办抽奖活动。将《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版购买认证照上传到自己的 Facebook 上并参加抽奖活动，就有机会得到「SaGa Frontier Original Soundtrack Revival Disc」，此为收录了《SaGa 未拓领域 Remastered》游戏中经典场面影片的蓝光版原声带。抽奖活动详情如下：
- 活动时间：即日起至2022 年 9 月 11 日（日）
- 活动奖品：「SaGa Frontier Original Soundtrack Revival Disc」（预计将抽出3名）
- 活动参与办法：
- 点击 亚克系统亚洲分店 粉丝团赞。
- 公开分享该活动贴文并按赞。
- 将《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版购买认证照公开上传至「个人Facebook」中，并同时标签 #SaGa未拓领域Remastered #繁体中文版
- 官方Facebook粉丝专页贴文：https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1267027784056073
- 公布得奖者：预计于 2022年 9 月 14 日（三）于亚克系统亚洲分店官方粉丝专页公布
