《宝可梦 朱／紫》的付费新增内容《宝可梦 朱／紫 零之秘宝》的第二支介绍影片已透过「Nintendo Direct 2023.6.21」正式对外公开，介绍了夏令营的据点「翠绿镇」、重现了多种自然环境的海中庭园「生态巨蛋」、蓝莓学园的人们，以及全新宝可梦的资讯。
前篇：碧之假面-在拥有历史悠久的庆典以及恬静大自然的「北上乡」参加夏令营
在「前篇：碧之假面」中，主角会被选为学院每年与他校共同举办的「夏令营」的成员，前往「北上乡」。北上乡高山耸立，山脚一带则是人们的生活起居之地，有着农田、苹果园等有别于帕底亚地区的恬静自然风景。另外，北上乡的村子每到这个时期都会举办庆典，似乎还会有五花八门的摊位，气氛相当热闹。主角将与全新的伙伴、宝可梦相遇，并与他们一同解开北上乡自古相传至今的传说真相。
夏令营的据点「翠绿镇」
「翠绿镇」是「前篇：碧之假面」中夏令营的据点。在翠绿镇的中心有一座居民会馆，当地居民会聚集在这里闲话家常，是大家彼此交流的地方。此外，村里还有玩具、杂货琳琅满目的商店，以及绿意盎然的田园风景。
在村外有一小段距离的地方，有一座名为「宝伴广场」的小公园，那里摆放着村民们亲切地称为「宝伴」的够赞狗、愿增猿与吉雉鸡这 3 只宝可梦的石像。从村子往东边前进，可以抵达「北上中心」。历史悠久的「掩面祭」就在那里举办。届时会有卖炒面或苹果糖等的各种摊位出现，是不论大人小孩都能玩得尽兴的庆典。
后篇：蓝之圆盘-留学到盛行宝可梦对战的「蓝莓学园」当交换学生
在「后篇：蓝之圆盘」中，主角将会留学到学院的姊妹校「蓝莓学园」当交换学生。有别于历史悠久的学院，蓝莓学园是近年新设立的学校，特别致力于宝可梦对战的教育。令人惊讶的是，这间学校的绝大部分其实都位于海中。主角将会在这里上课，与当地的学生们交流，体验别有特色的校园生活。
重现了多种自然环境的海中庭园「生态巨蛋」
在「后篇：蓝之圆盘」中，主角留学前往的蓝莓学园校园里有一座名为「生态巨蛋」的设施，人工创造出了适合宝可梦栖息的环境。在这座独步全世界的海中庭园「生态巨蛋」中，一切环境都是为了要培育强大的训练家而打造。
生态巨蛋中共有 4 个区域，各个区域都有着不同的地理特色和气候，形成了各式各样的自然环境。投影在生态巨蛋的墙壁与圆顶的人工天空，也会随着时段和天气展现出各种风貌。同时，各个区域的气温都受到严格的控制，随着区域不同，栖息的宝可梦也截然不同。
北上乡的英雄们――「够赞狗」、「愿增猿」、「吉雉鸡」
在「前篇：碧之假面」中，名为「够赞狗」、「愿增猿」、「吉雉鸡」的宝可梦们也会登场。这 3 只宝可梦被视为在过去守护了北上乡的英雄，备受村民爱戴。当地还有满怀对它们的谢意而打造的石像。
够赞狗
愿增猿
吉雉鸡
够赞狗、愿增猿、吉雉鸡的特性「毒锁链」
在「前篇：碧之假面」中登场的够赞狗、愿增猿与吉雉鸡拥有的特性「毒锁链」，是在本作登场的新特性。当这 3 只宝可梦的攻击击中对手时，有时它们身上的毒锁链的力量会让对手陷入剧毒状态。
蓝莓学园的人们
席蓝
在亲自创立的蓝莓学园担任校长。听到有关主角的传闻后，将造访帕底亚地区的学院邀请主角成为交换学生。他与克拉韦尔似乎是从很久以前就认识了。
紫竽
蓝莓学园的 2 年级学生。做事可靠能干，会协助刚到蓝莓学园的主角认识周遭环境。她似乎拥有相当坚强的对战实力。
Nintendo Switch 软体《宝可梦 朱》《宝可梦 紫》的付费新增内容《零之秘宝》现已开放预购，「前篇：碧之假面」预定于 2023 年秋季发布，「后篇：蓝之圆盘」则预定于 2023 年冬季之后发布。
※ 游玩此付费新增内容需要《宝可梦 朱》或《宝可梦 紫》的游戏软体（另售）。
※ 持有《宝可梦 朱》的玩家请购买《宝可梦 朱 零之秘宝》；持有《宝可梦 紫》的玩家请购买《宝可梦 紫 零之秘宝》。如新增内容的版本与游戏本篇不符将无法游玩，敬请留意。
※《宝可梦 朱 零之秘宝》和《宝可梦 紫 零之秘宝》里登场的宝可梦会有部份不同，但两者基本的游玩方式相同。
※「前篇：碧之假面」及「后篇：蓝之圆盘」均不作分开发售。
※ 待发布后方可游玩各新增内容。
※ 线上游玩需要处于有网路的环境中并加入「Nintendo Switch Online」（付费）。
※ 以上为开发中画面。
