由Marvelous制作、SEGA世雅在台湾推出繁体中文版的Nintendi Switch奇幻生活游戏《符文工厂3豪华版》即将于3月30日（四）正式发售，在游戏发售的前夕，媒体特别访问到本作的首席监制前川司郎以及制作人原田真幸，请两位聊聊开发本作时的心路历程以及《符文工厂》系列未来的发展计划。
前川司郎
原田真幸
《符文工厂3》是一款让玩家化身为可变身成魔物的主角，并且尽情享受奇幻世界生活的Nintendo DS游戏，如今将图象HD化、采用焕然一新的3D模块，并追加许多新要素后在Nintendo Switch重生。
不仅是上述调整，《符文工厂3豪华版》还追加了新的难度「地狱」，并收录与结婚对象度过亲密时光的「新婚模式」。在新婚模式里，不只能享受让角色互动更活泼生动的Live2D，还有新婚模式限定的语音和视频。
《符文工厂3》主人公是一名失忆的青年，并拥有能变身为魔物的不可思议力量。运用剑、枪及锤子等各种武器还有魔法和魔物战斗，让镇上的居民和魔物成为自己的伙伴，攻略有着各种陷井的迷宫等地方吧。除了冒险以外，也可以与镇上的居民互动、种田或钓鱼，自由自在地享受奇幻世界的生活。
本作的女性攻略对象为系列史上最多的11人。只要透过对话和约会与她们增进感情，不仅能谈恋爱，还能与对方结婚。要是两人之间诞生了可爱的孩子，更能和家人一起享受幸福生活！
媒体：感谢两位接受访问，在访问开始前，请两位先对玩家们进行简单的自我介绍。
前川：我是首席监制前川，负责《符文工厂4豪华版》、《符文工厂5》的游戏开发。目前则是负责符文工厂系列新作的开发。
原田：我是《符文工厂3豪华版》的制作人原田。至今为止虽然担当过许多作品的制作，但本次是第一次负责符文工厂的制作。
媒体：过去推出《符文工厂4豪华版》时是将3DS游戏搬上Nintendo Switch平台，而这次是将《符文工厂3》从NDS搬到Nintendo Switch平台上重制，跨越的世代更多，在制作上相信也十分有挑战性，请问是否能分享开发时的甘苦谈，以及特别用心的地方呢？
原田：由于原作是NDS平台的游戏，从刚开始制作时，该如何处理图象就是一个很大的课题。考察到Switch版显示于电视屏幕模式的状况，我们得出了必须将几乎所有图象素材都重新制作的结论，所以3D模型、特效、动作、图标、UI全都重制，也借助了CRI的中间件，进行了所有背景的清理等作业。另外我想所有重制作品应该都一样，在构筑阶段时，得将NDS以2个画面显示的内容统一为1个画面，这方面真的很费工夫。
媒体：有许多在玩家之间高人气的NPC角色（例如老板娘东云）是无法攻略的，甚至有玩家戏称为「游戏最大的BUG」，制作团队在重制时没有考虑过将这些角色纳入攻略对象吗？
原田：在开始制作前的讨论阶段，团队中也曾经有过这样的意见，但本次的理念是将原版重现于Switch上，所以最后并没有变动原版内容。
媒体：《符文工厂5》在发售后有推出对应同性婚姻的DLC，而隔壁棚的《牧场物语》在重制时也多会开放同性的攻略对象，不过《符文工厂4豪华版》以及这次的《符文工厂3豪华版》似乎都没有采用同性婚机制，请问理由为何呢？
前川：由于《符文工厂4豪华版》原本就能透过更改主人公外貌，达成相当接近同性结婚的状态，所以我们没有特别再讨论这方面。《符文工厂3豪华版》则是由于主人公的性别固定为男性，因此这次便放弃了这部分的对应。
媒体：在本作限定版「Dream Collection」当中收录了汇集系列主人公的广播剧CD，但立牌仅有3、4、5代主人公，请问这是在暗示1、2代也有重制的机会吗？或是Switch上的重制就到3代为止呢？
原田：有关本系列今后的发展，我想应该会依粉丝们的反响来决定。压克力立牌的选角只是考虑到平衡，所以才变成了现在的模样，并没有其他深意（笑）
媒体：官方先前曾宣布「系列新作现正开发中」，请问目前有《符文工厂6》的开发计划吗？或是有其他任何系列新作正在制作中呢？能否谈谈系列未来的规划？
前川：目前正在制作的系列新作并不是「6」但有机会的话，我们也非常想继续制作「6」。关于新作的制作状况，可能要再过一阵子才能展现给大家……我目前只能说到这里。新作的主题比较接近「未知大地」和「蓝海奇缘」，但依然是充满符文工厂各种重要要素（冒险、日常生活、恋爱）的作品。
媒体：那么在访问的最后，请对台湾玩家说一些话。
前川：等疫情稳定后，我想去台湾九份玩。也想吃吃看当地正统的卤肉饭！
原田：相信本作的内容能够让热情的台湾粉丝满意！
