日本一 Software 制作的 PS4 / Nintendo Switch 夜路探索动作游戏《夜回三》，由世雅育乐预定 10 月 27 日发售，日前举办媒体体验会带来彻底中文化的游戏内容。
《夜回三》是《夜回》系列最新作，承继以声音与视野来躲避怪物的方式，这次更加入对鬼怪眼不见为净的「闭眼」模式，玩家将在黑夜中为主角巡回失落的记忆，并且还要闪躲夜半出没的妖魔鬼怪。采用日式恐怖手法，以可爱的角色与猎奇的鬼怪形成的强烈对比，呈现画面与声音带来的恐惧感。
游戏主角这次可以带入自定义的性别、发型、服装、饰品、书包等项目。因不明原因深受「诅咒」的主角，在未知的环境中遭遇了一名少女，指出主角失去的回忆必须找回，否则主角的诅咒将不会解除。
正式版内将有一段描述主角日常的故事，才进入了非现实的幻境中进行教学，在中文化程度方面，不单是对白以及游戏界面，游戏世界环境中，如纸上的涂鸦以及看板都彻底的中文化。
基础的游戏操作并未变更太多，玩家使用方向或者类比键可以操控角色的移动以及平移效果，同时手上利用手电筒探索黑暗的四周，而鬼怪都在固定的区域巡逻，但也存在着更强力的鬼域直接会有大型鬼怪袭来。主角靠近鬼怪时心跳加速会导致冲刺移动的体力快速消耗，但本作并非斩鬼游戏，只能使用逃避的方式来脱离。当鬼怪接近时，游戏的中的角色心跳声就会变大，体力值会急速减少，
之前逃避鬼怪的手段都只有躲在视野外的方式，但三代加入了（ZL+ZR）「闭眼」的方式来应对，闭眼状态下几乎伸手不见五指，且只能缓慢移动，靠着是画面上的光源闪烁来判断与鬼怪的远近，但闭眼了撞鬼还是会惨死，因此得保持与鬼怪的距离慢慢的甩掉鬼怪。从被动性的遮蔽，变得可以主动踏入具有鬼怪的区域当中。但依然还是有着强力鬼怪用闭眼也行不通的场合。
主要冒险的场所还是主角所在的小镇城市，随着主角的步伐，宛如儿童绘本的地图视野就会慢慢变得完整，在这如迷宫一般的半夜街道，玩家还是有地图看板可以确认位置，以及地上捡到的硬币可以对地藏菩萨进行存档，这些早在《夜回》就确立的玩法。
游戏的主轴放在「找寻记忆」，只要走到特定的地区，就会触发事件，玩家得利用回忆事件的景象判断曾经发生的地点，想办法让主角突破重重鬼怪包围，走到事件处搜寻「失物」，一旦获得就可以考虑回家进行「回想」，藉由「回想」→「事件地点」的方式，前往记忆中的场所，或许就能知道更多，借此在夜晚的街道找寻重要的回忆。
《夜回》系列的音效演出是本作一大重点，游戏开始前还会先确认玩家是否能清楚听到音效的呈现，加上主角行走的声音会随着地面材质的变化，相当推荐使用耳机游玩，对喜爱日式恐怖的玩家不妨一试。
